⑴ 小学三年级上册的英语单词表
人教版：Unit 1
pen 钢笔 pencil 铅笔 pencil-case 铅笔盒 ruler 尺子 eraser 橡皮 crayon 蜡笔book 书 bag 书包 sharpener 卷笔刀 school 学校
Unit 2
head 头face 脸nose 鼻子mouth 嘴eye 眼睛ear 耳朵arm 胳膊finger 手指 leg腿foot 脚body 身体
Unit3
red 红色的yellow 黄色的green 绿色的blue 蓝色的 purple 紫色的white 白色的black 黑色的orange 橙色的pink 粉色的brown 棕色的
Unit 4
cat 猫dog 狗monkey 猴子panda 熊猫rabbit 兔子ck 鸭子pig 猪bird 鸟bear 熊elephant 大象mouse 老鼠squirrel 松鼠
Unit 5
cake 蛋糕bread 面包hot dog 热狗hamburger 汉堡包chicken 鸡肉
French fries 榨薯条Coke 可乐juice 果汁milk 牛奶water 水tea 茶coffee 咖啡
Unit 6
one 一two 二three 三four 四five 五six 六seven 七eight 八
nine 九ten 十doll 玩具娃娃boat 小船ball 球kite 风筝
balloon 气球car 小汽车plane 飞机
PEP英语三年级（下册）三会单词
Unit 1
boy 男孩 girl 女孩teacher 教师student 学生this 这个my 我的friend 朋友I’m=I am 我是nice 好的；愉快的good morning 早上好good afternoon 下午好meet 遇见；碰见goodbye 再见too 也；太
Unit 2
father 父亲；爸爸dad 爸爸（口语）mother 母亲；妈妈mom 妈妈（口语）man男人woman 女人grandmother （外）祖母
grandma （口语）（外）祖母grandfather （外）祖父
grandpa （口语）（外）祖父sister 姐妹brother 兄弟
let’s=let us 让我们great 太好了really 真地；确切地and 和；并且how 多么；怎么样
Unit 3
eleven 十一twelve 十二thirteen 十三fourteen 十四fifteen 十五sixteen 十六seventeen 十七eighteen 十八nineteen 十九twenty 二十how many 多少can 能够；可以look at 看；瞧
Unit 4
peach 桃pear 梨orange 橙子watermelon 西瓜apple 苹果
banana 香蕉strawberry 草莓grape 葡萄like 喜欢some 一些；某些thanks 多谢
Unit 5
bus 公共汽车bike 自行车taxi 出租车jeep 吉普车desk 课桌
chair 椅子walkman 随身听lamp 台灯your 你的；你们的
zoo 动物园
Unit 6
small 小的big 大的long 长的short 短的；矮的tall 高的
giraffe 长颈鹿deer 鹿
⑵ 伊川生日蛋糕哪家做的好吃
你可以去大立蛋糕看看.很多朋友推荐我买大立蛋糕. 下面是我用腾讯搜搜
搜索到的联系方式. 大立蛋糕伊川县文化南路旗舰店,特色蛋糕(订做生日蛋糕,鲜奶,鲜奶水果,欧式水果,精品欧式.6寸-18寸)
面包,西点,咖啡.
地址:
伊川县文化南路
订购热线:
0379-69362733
⑶ 介绍lady gaga其人
艺人介绍
Lady Gaga
原名：Joanne Stefani Germanotta
中文译名：嘎嘎夫人、女神卡卡、雷帝嘎嘎
生日：1986年3月20日
星座：双鱼座
身高：162CM
家乡：美国纽约的扬克斯(Yonkers)
音乐影响：David Bowie、Queen、Madonna、Michael Jackson
成名曲：poker face （19国蝉联单曲排行榜第一名） Just Dance（各大酒吧夜店追捧 传唱率超高的超人气作品）
早期生活
Gaga出生于纽约的Yonkers，双亲为意大利人,小时候就读于名为the Sacred Heart的天主教学校，时尚名媛Paris Hilton(帕丽斯·希尔顿)和Caroline Kennedy都是她的校友。小时候，她就常常跟着卡带哼起了，Michael Jackson(迈克尔·杰克逊)和Cyndi Lauper(辛迪·劳帕)的歌。4岁时靠双耳聆听便学会钢琴弹奏，13岁写下第一首抒情创作曲，14岁就在公开场合中拿起麦克风演唱，17岁就被纽约大学音乐学系提前录取（提前录取的名额全世界只有20个）。仅20岁之龄就受到Interscope Records赏识，签入旗下帮歌手/团体写歌谱曲。 Gaga由来其风格明显受到经典华丽摇滚歌手如Queen、David Bowie和1980年代POP歌手如Madonna和Michael Jackson影响。其艺名Lady Gaga就是由皇后乐队的一首大热歌曲《Radio Gaga》的谐音而来。
夫人小传
当Lady Gaga还是个小女孩的时候，她会对着她那小小的录音机唱着Michael Jackson跟Cyndi Lauper的歌，或是在Rolling Stone跟Beatles音乐的配衬下，在爸爸的怀抱里转着圈圈。这个过动的小孩还会在上西区的高级餐厅桌边开心跳舞，用面包棒当作指挥棒玩耍。当家里来了新保姆的时候，纯真的她还会开心地穿上生日新衣来迎接。
无怪乎这个来自纽约意裔家庭的小女孩长大之后会这么勇于秀自己，变成了一个多才多艺、引人瞩目的创作歌手。这就是她，Lady Gaga。
“我一直都很擅长娱乐大众，我从小就是个开心果，现在也是。”Lady Gaga这样说道。她凭着一首感染力十足的派对舞曲“Beautiful Dirty Rich”在曼哈顿的下东区夜店里崛起。另外，更让人津津乐道的是她惊人的“shock art”演出。在演出中，她会一件件褪去自己所设计的舞台装，直到露出她亲手裁剪的小热裤以及比基尼胸罩，然后点燃一罐喷雾发胶，最后当七彩霓虹灯球从天花板缓缓降下时，她还会伴随着电影发条橘子的配乐搔首弄姿。
“我一直都很热爱摇滚乐、流行文化跟剧场，当我看着Queen和David Bowie的时候，我才真正了解，其实这三个元素是可以同时并存的。”Lady Gaga这样表示，她的艺名灵感正是源自Queen的歌曲“Radio Gaga”，而她视电视影集角色Peggy Bundy及设计师Bonatella Versace为时尚指标。“我选择时尚指标的原则，并不局限于音乐圈的人，而是所有跟表演相关的人，只要有态度、型对了，一切就对了。所以，那就是我为什么选择做一个艺人的原因，也是我所想要达成的目标。”
这个目标看起来挺崇高的，但是仔细瞧瞧这女孩的背景：Lady Gaga在4岁的时候就靠着自己的耳朵学会了钢琴；13岁用钢琴写下第一首抒情曲；14岁的她，晚上在纽约着名的Bitter End等夜店里飙歌，白天则是在Covent of Sacred Heart School（位于曼哈顿的私立学校）被同学们奚落她那古怪却又叛逆的造型；17岁时，她成为全球仅20位能够提前进入纽约大学Tisch School of the Arts的其中一员；20岁生日时正式获得唱片公司签约，并获邀为许多大牌艺人写歌（像是小野猫以及接下来一连串要发片的环球歌手）。她的首张专辑都还没发片，Lady Gaga却已经坐上了直达云端的特快车。
“进入演艺圈，我的目标是要以一种有趣的方式，为这个世界带来全新的流行音乐。”她这样说。她的首张个人专辑【The Fame】，不但包办全部词曲，就连所有的音乐配器也几乎都是她自己演奏录制的。“而且我超想要用一首很酷的流行歌来玩弄一下听众的感情，就像是一匙看起来明明像糖的东西，事实上可是苦口的良药。”
【The Fame】专辑，感觉像是Gaga调和两份流行舞曲，加上一份电子乐、一份摇滚乐，再加上少许的迪斯可及嘲弄剧元素，最后慢慢地倒入造型马丁尼酒杯中的鸡尾酒，要诱惑全世界的人与她一起无醉不欢。她解释道：“这张专辑谈的是每个人都可以觉得自己是名人。流行文化本身就是一种艺术，抗拒流行并不会让你变得很酷，所以我决心要拥抱流行文化，你可以在【The Fame】专辑中清楚地感受到这种感觉。但那种出锋头的快感是可以跟别人分享的，我想要邀请每个人一起来狂欢，我希望人们可以被这种生活态度所感染。”
专辑的开场曲“Just Dance”同时也是首发单曲，这首歌有趣的“LA名流式”乐风，在舞池里红翻了。而同样引人注意的“Boys Boys Boys”，Lady Gaga则不讳言地坦白自己的企图：“我想要为Motley Crue’s的‘Girls Girls Gilrs’写一首女性专用的版本，但那里面会有我自己的梗，我想要写出那种连摇滚咖都会喜欢的流行曲。”
“Beautiful Dirty Rich”则是总结了她在下东区自我探索时的点点滴滴，而大部分是有关沉溺于药物及派对狂欢的故事。Lady Gaga表示：“那段时间，或是那首歌，都是当初我在思考人生目标的过程，一旦我决定要走上表演的舞台后，我就深深爱上这个决定，而再也不觉得狂欢派对有什么了不起的了。”第一次听见“Paparazzi”时，你可能会以为这是一首向镜头示爱的歌，但事实上，Lady Gaga认为这本身就是一个玩笑：“在某个层次来看，这的确是在讲怎么吸引狗仔队的目光、让自己成名，但也不是完全这麼严肃就是了，也许它反映了大家对这件事的看法，但从另一角度来看，它也可以是在讲爱上一个男生后，能不能人财两得、名利双收的挣扎。”
GaGa同时也在专辑中展现出她对抒情歌曲的热爱，像是受到Queen所启发的“Brown Eyes”，以及甜美的分手吻别曲“Nothing I Can Say (eh eh)”。她解释道：“‘Brown Eye’是专辑中感情最脆弱的一首，而‘Eh Eh’则是一首简单的流行曲，讲的是跟旧男友分手吧下一个男人也许会更好的故事。”
至于新专辑的巡回演出，歌迷们将继口碑爆表的2007年8月Lollapalooza show以及2008年3月在Winter Music Conference的演出后，重新见识全新精装版的演出。“这次新的秀，将会是过去几年我在城中各处自制演出的超级华丽版本。虽然整体的表现会比较高档，但是我最喜欢的元素还是会依然保留，像是七彩霓虹灯球、热裤、亮片装及缀饰。但是会变成一个更热烈、更有整体概念的版本，那可是一场流行艺术的综合演出。”
已经很久没有听过哪个歌坛新人出道还要花钱到一些夜店去有做现场演唱表演来自我推销，这可是相当老套而又草根味十足的出道方式。但这个窜红的新人终于不再只是单纯长得好看、或出身自某个上流家庭的千金、或电视歌唱节目的赢家，或是哪个青少年电视剧里的某个角色。“我只是做我觉得应该做的事，我几乎跑遍纽约的每家夜店，而且无论我到哪里，都获得热烈的回响，简直迷倒全场的观众，唯有此刻我才真正觉得自己像个艺人。我知道该怎么作才能在这个圈子里生存、站稳脚步，也知道怎样做会失败。而我的结论是，我不只是个歌手，更是个表演者。最重要的是，我得非常认真地工作。”
Lady Gaga最后眨了一下眼睛说：“现在，我正努力在做的，就是持续一点一滴地改造这世界。”
获得奖项
09 MTV Video Music Awards
一年一度的美国音乐录影带大奖(VMA)2009已揭晓的提名中，人气在一年以内飙升的Lady Gaga与前辈碧昂斯(Beyonce)同获九项提名，成为本届VMA艺人获奖提名之最，同时也追平了往届的记录。
vma颁奖九项提名分别如下：
1.Video of the Year (最佳录影带) - Lady GaGa - "Poker Face"
2.Best New Artist (最佳新人) - Lady GaGa - "Poker Face"
3.Best Female Video (最佳女歌手录影带) - Lady GaGa - "Poker Face"
4.Best Pop Video (最佳流行录影带) - Lady GaGa - "Poker Face"
5.Best Direction (最佳导演) - Lady GaGa - "Paparazzi"
6.Best Editing (最佳剪辑) - Lady GaGa - "Paparazzi"
7.Best Special Effects (最佳特效) - Lady GaGa - "Paparazzi"
8.Best Cinematography (最佳拍摄) - Lady GaGa - "Paparazzi"
9.Art Direction (最佳艺术指导) - Lady GaGa - "Paparazzi"
最终公布的2009VMA获奖名单中，Lady Gaga和Beyonce、Green Day大牌明星各摘得三项大奖，成为了当晚最耀眼的新星！
这是对GAGA出道以来成绩的肯定！希望GAGA在以后的音乐道路上能有更大的发展和突破，期待又一颗巨星的诞生！
2009VMA 获奖名单(Lady Gaga)：
Best New Artist - Lady Gaga "Poker Face" - 最佳新人奖
Best Art Direction - Lady Gaga "Paparazzi" - 最佳艺术指导奖
Best Special Effects - Lady Gaga "Paparazzi" - 最佳特效奖
专辑目录
The Fame
The Fame
公司：Interscope ，Kon Live
时间：2008.8.19
语种：英语
曲风：Electronic／Dance／Pop
曲目：
1 Just Dance
2 Lovegame
3 Paparazzi
4 Beautiful, Dirty, Rich
5 Eh, Eh
6 Poker Face
7 The Fame
8 Money Honey
9 Again Again
10 Boys Boys Boys
11 Brown Eyes
12 Summerboy
13 I Like It Rough
标准版(美国版)：
"Just Dance" (featuring Colby O'Donis) (Lady Gaga, RedOne, Aliaune Thiam) – 4:04
"LoveGame" (Lady Gaga, RedOne) – 3:33
"Paparazzi" (Lady Gaga, Rob Fusari) – 3:28
"Beautiful, Dirty, Rich" (Lady Gaga, Fusari) – 2:54
"Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)" (Lady Gaga, Martin Kierszenbaum) – 2:56
"Poker Face" (Lady Gaga, RedOne) – 3:59
"The Fame" (Lady Gaga, Kierszenbaum) – 3:44
"Money Honey" (Lady Gaga, RedOne, Bilal Hajji) – 3:08
"Again Again" (Lady Gaga, Fusari) – 3:06
"Boys Boys Boys" (Lady Gaga, RedOne) – 3:22
"Brown Eyes" (Lady Gaga, Fusari) – 4:05
"Summerboy" (Lady Gaga, Brian Kierulf, Josh Schwartz) – 4:16
加拿大的iTunes, 澳大利亚的, 以及欧洲部分国家赠送的 bonus track
"I Like It Rough" (Lady Gaga, Kierszenbaum) – 3:24
修订版：
"Just Dance" (featuring Colby O'Donis) – 4:01
"LoveGame" – 3:36
"Paparazzi" – 3:28
"Poker Face" – 3:57
"Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)" – 2:55
"Beautiful, Dirty, Rich" – 2:52
"The Fame" – 3:42
"Money Honey" – 2:50
"Starstruck" (featuring Space Cowboy and Flo Rida) (Lady Gaga, Kierszenbaum, Nick Dresti, Tramar Dillard) – 3:37
"Boys Boys Boys" – 3:20
"Paper Gangsta" (Lady Gaga, RedOne) – 4:23
"Brown Eyes" – 4:03
"I Like It Rough" – 3:22
"Summerboy" – 4:13
国际版赠送的 bonus track "Disco Heaven" (Fusari, Tom Kafafian) – 3:41
日本版曲目：
01 just dance
02 love game
03 paparazzi
04 poker face
05 i like it rough
06 eh eh(nothing else i can say)
07 starstruck
08 beautiful dirty rich
09 the fame
10 honey money
11 boys boys boys
12 paper gangsta
13 brown eyes
14 summer boy
15 disco haven
16 again and again *
17 retro dance freak *
*为日本盘附加收录曲
附日文版的介绍和一些详情：
商品の详细
ジャンル : ロック カタログNo : UICS9105
フォーマット : CD レーベル : ユニバーサル インターナショナル
発売日 : 2009年05月20日 発売国 : 日本
组み枚数 : 1
その他 : 価格限定盘
1 ｼﾞｬｽﾄ･ﾀﾞﾝｽ Feat.ｺﾙﾋﾞｰ･ｵﾄﾞﾆｽ
2 ﾗｳﾞｹﾞｰﾑ
3 ﾊﾟﾊﾟﾗｯﾁ
4 ﾎﾟｰｶｰ･ﾌｪｲｽ
5 ｱｲ･ﾗｲｸ･ｲｯﾄ･ﾗﾌ
6 ｴｲ､ｴｲ(ﾅｯｼﾝｸﾞ･ｴﾙｽ･ｱｲ･ｷｬﾝ･ｾｲ)
7 ｽﾀｰｽﾄﾗｯｸ Feat.ｽﾍﾟｰｽ･ｶｳﾎﾞｰｲ & ﾌﾛｰ･ﾗｲﾀﾞｰ
8 ﾋﾞｭｰﾃｨﾌﾙ､ﾀﾞｰﾃｨｰ､ﾘｯﾁ
9 ｻﾞ･ﾌｪｲﾑ
10 ﾏﾆｰ･ﾊﾆｰ
11 ﾎﾞｰｲｽﾞ･ﾎﾞｰｲｽﾞ･ﾎﾞｰｲｽﾞ
12 ﾍﾟｰﾊﾟｰ･ｷﾞｬﾝｸﾞｽﾀ
13 ﾌﾞﾗｳﾝ･ｱｲｽﾞ
14 ｻﾏｰﾎﾞｰｲ
15 ﾃﾞｨｽｺ･ﾍｳﾞﾝ
16 ｱｹﾞｲﾝ･ｱｹﾞｲﾝ
17 ﾚﾄﾛ､ﾀﾞﾝｽ､ﾌﾘｰｸ
英国以及爱尔兰版本：
"Just Dance" (featuring Colby O'Donis) – 4:01
"LoveGame" – 3:36
"Paparazzi" – 3:28
"Poker Face" – 3:57
"I Like It Rough" – 3:22
"Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)" – 2:55
"Starstruck" (featuring Space Cowboy and Flo Rida) – 3:37
"Beautiful, Dirty, Rich" – 2:52
"The Fame" – 3:42
"Money Honey" – 2:50
"Boys Boys Boys" – 3:20
"Paper Gangsta" – 4:23
"Brown Eyes" – 4:03
"Summerboy" – 4:13
Bonus tracks "Disco Heaven" – 3:41
"Again Again" – 3:04
"LoveGame" (Space Cowboy Remix) (enhanced CD bonus track) – 3:07
另外，GAGA还有一些音乐作品，比如与Wale合作过Chillin、与The Midway State组合一起翻唱Don't Give Up，以及最新公布的早期作品Second Time Around。
The Fame 专辑介绍
首波热力四射的 "Just Dance"，满载着高压 Electro-Pop 电子气流，请到阿肯新签的 19 岁型男 Colby O’Donis 协助伴唱，快速登上美国舞曲榜亚军 + 蝉连四周加拿大冠军 + 澳洲 No.2 席次，入选青春舞蹈片“Make It Happen / 舞所不能”片尾曲；接着散发玩乐主义的 "Lovegame"，绝对 High 翻各大夜店舞池；预约第二主打 "Beautiful, Dirty, Rich"，混搭鼓动不已的 Funky 线条，配上 90 年代正兴起的 House 律动，势必引起舞棍们的疯狂着迷；轻盈摇摆且顺耳满点的 "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)"，淋上夏日舒缓雷鬼节拍，引来随乐哼唱的自在情绪；率先于加拿大造成轰动的 "Poker Face"，包融 Synth-Pop 之能量，打造一出闪亮亮的复古派对；同名单曲 "The Fame"，用电吉他拉出摇滚感应，游移在嘻哈/节奏蓝调边缘，精采程度丝毫不输关史蒂芬妮；"Again Again" 以及 "Summerboy" 等佳作，都是 Lady Gaga 收放自若、大玩 Pop Rock 的见证。
Lady Gaga是2008美国流行音乐新晋“舞后”，Lady Gaga不仅有一流的声线，更是是个超有个性的创作酷妹。Lady Gaga被称为红翻全球嘻哈彗星阿肯 (Akon) 自创厂牌 Kon Live 旗下的“秘密武器”。
Lady Gaga因为帮布兰妮·斯皮尔斯 (Britney Spears) 新专辑写了两首歌，因而引起了一阵小骚动，同时也让Lady Gaga的名气暴增，先行单曲《Just Dance》更是得到阿肯 (Akon) 携Colby O'Donis亲自助阵，如此为新专辑造势，估计想不红都难，且不说，Lady Gaga性感魅惑的声线也是极具杀伤力的。
Lady Gaga也被众多连续剧的制片看好，其中"Paparazzi”就成为了当红美国连续剧<GOSSIP GIRL(绯闻女孩)>中的插曲，并极受欢迎。
Lady Gaga来自纽约，这座五光十色的城市赋予了她时尚靓丽的气息，和许多叛逆的青年一样，23岁的Lady Gaga充斥着大胆前卫和另类，甚至是一个常人眼中衣着暴露的不良女孩，然而同时Lady Gaga也是一位钢琴演奏家和词曲创作人。Lady Gaga自小展现对音乐的高敏锐度：4岁时无师自通的靠双耳聆听便学会钢琴弹奏，13岁写下第一首抒情创作曲，隔年就在公开场合中拿起麦克风演唱；以超优的成绩，17岁Lady Gaga即跳级进入纽约大学就读音乐学系。Lady Gaga仅20岁之龄就受到Interscope Records赏识，签入旗下帮歌手/团体写歌谱曲。
Lady Gaga不仅在听觉上带来一股“高火力”音乐浪潮，更是在视觉上带来“时尚盛宴”，接受的人大呼酷辣个性，不能接受的人被雷到半死！甚至有人戏称她为美国的芙蓉姐姐。Lady Gaga穿着大胆前卫另类，最爱穿着深V字开衩连体装配肉色连裤袜外出，她的穿衣品味被人诟病但也受到许多年轻女性追捧。其实Lady Gaga很有些品味，推崇的都是Maison Martin Margiela、Hussein Chalayan、Viktor & Rolf等等前卫设计师的时装。现在，Lady Gaga也计划推出自己的时装品牌，而更有趣的是第一个产品系列可能会是裤子。
⑷ 离我最近的生日蛋糕店在什么位置
你在哪里啊？
北京地区生日蛋糕六环内免费配送哦
ebeecake旗舰店
⑸ 圣诞节的英语介绍
圣诞节的英语介绍：
Christmas, also known as Christmas, is translated as "Christ Mass", which originated from the Lunar New Year celebration in ancient Rome and has nothing to do with Christianity. After the popularity of Christianity in the Roman Empire, the Holy See drifted this folk festival into the Christian system to celebrate the birth of Jesus.
But it is not Jesus'birthday on Christmas Day, because the Bible does not record when Jesus was born, nor does it mention such a festival, which is the result of the absorption of ancient Roman mythology by Christianity.
圣诞节的汉语介绍：
圣诞节又称耶诞节，译名为“基督弥撒”，它源自古罗马人迎接新年的农神节，与基督教本无关系。在基督教盛行罗马帝国后，教廷随波逐流地将这种民俗节日纳入基督教体系，同时以庆祝耶稣的降生。
但在圣诞节这天不是耶稣的生辰，因为《圣经》未有记载耶稣具体生于哪天，同样没提到过有此种节日，是基督教吸收了古罗马神话的结果。
(5)summerparis生日蛋糕旗舰店扩展阅读：
圣诞节常见食物：
一、火鸡
一般英国家庭都喜爱自行烹调火鸡，将大量的蔬果如甘笋、西芹、洋葱、栗子等，塞进十来磅的火鸡肚子里，再在表层抹上多种香料，然后才放入焗炉烤。
二、树干蛋糕
树干似的蛋糕是着名的法国圣诞美食。还未发明电力以前，法国人以一棵好柴作为圣诞礼物。法国人天性浪漫，连美食的起缘也浪漫过人：从前有一个买不起圣诞礼物的年青人，在森林捡了一段木头送给情人，不但赢得芳心，而且从此平步青云。因此，树干蛋糕也成为祝愿来年好运的象征。
三、沙滩宴
当居于北半球的人们在寒风呼啸中欢度圣诞节时，位于南半球的澳大利亚却正是仲夏时节。澳大利亚热情如火的“仲夏圣诞节”既有热带风情的庆祝方式，也融合了欧洲传统圣诞节的经典元素，尽管户外人们顶着火辣辣的太阳，但商店橱窗里却精心布置了冬日雪景：挂满雪花的圣诞树和穿红棉袄的圣诞老人。
参考资料来源：网络—圣诞节
⑹ Our last summer的歌词
The summer air was soft and warm
那夏日的气息是那么柔软与温暖
The feeling right
那感觉那么清晰
the Paris night
那巴黎的一晚
Did its best to please us
对于我们来说是最尽兴的一晚吧
We had a drink in each cafe
我们在每间咖啡馆喝上一杯
And you
而你
You talked of politics,philosophy and I
你机智与充满哲理的谈吐，而我
Smiled like Mona Lisa
像Mona Lisa般微笑着
We had our chance
我们得到拥有彼此的机会
It was a fine and true romance
那正是一个美好而真实的爱情故事
I can still recall our last summer
我仍然能记起属于我们最后的夏日
I still see it all
犹在眼前
Walks along the Seine, laughing in the rain
漫步塞纳河，细雨中欢笑
Our last summer
我们最后的夏日
Memories that remain
一生回味
We made our way along the river
我们并肩走在河边
And we sat down in the grass
我们坐在草地里
By the Eiffel tower
抬头望埃菲尔铁塔
I was so happy we had met
我多么兴庆能与你相遇
It was the age of no regret
那是无悔的岁月啊
Oh yes
没错
Those crazy years, that was the time Of the flower-power
那些疯狂的岁月，生命如繁花般盛放
But underneath we had a fear of flying
然而在心底里我们深深忧虑
Of getting old, a fear of slowly dying
害怕变老，害怕慢慢死去
We took the chance
我们抓紧机会
Like we were dancing our last dance
把每次共舞当作最后一曲
I can still recall our last summer
我仍然能记起属于我们最后的夏日
I still see it all
犹在眼前
In the tourist jam, round the Notre Dame
随人流汹涌，绕着巴黎圣母院走
Our last summer
我们最后的夏日
Walking hand in hand
手牵着手走
Paris restaurants
在巴黎小餐馆里
Our last summer
我们最后的夏日
Morning croissants
清晨吃着牛角包
Living for the day, worries far away
活在那日子下，远离担忧
Our last summer
我们最后的夏日
We could laugh and play
欢笑相随
And now you're working in a bank
然而现在的你在银行里工作
The family man, a football fan
变成了一个住家男人，一个足球球迷
And your name is Harry
你的名字依然叫Harry
How ll it seems
多么平凡无奇啊
Yet you're the hero of my dreams
却是我梦中的英雄