『壹』 貓能吃蛋糕嗎
貓咪不可以吃蛋糕,尤其不可以吃奶油蛋糕,因為奶油蛋糕糖分含量高,容易使貓咪出現消化不良的情況。如果貓咪吃多了,還會引發乳糖不耐症,出現嘔吐、拉稀的症狀,並且奶油蛋糕對牙齒也有損害。長期給貓咪吃蛋糕,還會使它患上肥胖症,引發很多健康問題。
貓不能吃蛋糕
就算貓咪在吃了奶油蛋糕後,沒有出現什麼不良反應,但是長期給貓咪吃奶油蛋糕,會使貓咪患上肥胖症,並引發很多健康問題。
『貳』 翻譯一首歌,大蝦現身吧
一
六角風琴響起
煙消雲散
而我並無覺醒
你在想些什麼,夢見哪裡
穿過這空間
我跌入你深深的思緒
這僅僅是另一個使我飽經滄桑的詭計
我的腰腹間陣陣狂熱
膝上放著的寶盒變形
我明白事實已溶解在這一杯接一杯的瓊漿里
六角風琴哪
你那令人折腰的冷酷
我發誓你有最激烈的沉靜
我已然陷入心靈的震撼
一切卻發生在這玻璃世界裡
漸漸地她變了
醉心於懸掛中國剪紙
我怎能經受這樣的打擊
我光著手指彈奏
你柔美的風景令我安謐
這就是你令人痴醉的法器 (帝國時代~~ :)哈哈)
這無須深責的趣味,
其實應是所有歡樂的源泉
六角風琴哪
我明白事實就在這一杯接一杯的瓊漿里
煙消雲散
二
殺手女王
在那漂亮的小閣樓里
她保存下悅酩香檳(法國酒名)
「讓他們吃蛋糕」她說
活像瑪麗.安托尼特(路易十六的王後)
這一種內生的療法
對於和赫魯曉夫和肯尼迪
任何時間的邀請
都無法拒絕
魚子醬和香煙
詩意的禮節
格外迷人
(合唱)
她是個殺手女王
火力強勁,
帶激光束的膠質彈葯
保證讓你意亂情迷
隨時隨地
強烈推薦,以此價格
滿足你貪得無厭的脾胃
想試一下?
為了避免糾紛
她從來沒有固定的住址
交談中
她活像個男爵夫人
約會一個中國男
她立即變為二流藝妓
順便提一句
對這一口是否您也有興趣?
香水自然是來自巴黎
汽車?她毫不在意
確實毫不在意
(合唱)
她心甘情願
滴落如帽沿的水滴
她頑皮有趣
又像毛茸茸的小貓咪
偶爾什麼也不做
有時又像皮球泄了氣
她將完全駕馭你,瘋狂,瘋狂
而她,你永遠得不到
(合唱)
強烈推薦,以此價格
滿足你貪得無厭的脾胃
想試一下?
來試一下
三
飛
請給我第二分雅韻
請給我第二次會面
那第一瞬間我重重跌倒
而此時我還像你一樣坐在地上
如果現在是清算的時節
那麼來吧,來坐上這灑滿陽光的籬笆
雲翳匆匆飄散
我們並不否認
這飛翔實在太困難
請告訴我你的小名
請告訴我你的保留游戲
我重重跌倒
為的是你
我只需要你的真心,一天就行
那麼來吧,來坐進我的港灣電車
因為現在我要知道你多麼好
確如大海我深信不疑
而她不需要哭泣
因為這飛翔實在太困難
(譯詩或歌詞實在很難,你永遠不知道詩人和醉漢腦子里想些什麼,還要兼顧韻律等,再加上本人水平很差,所以還請各位多多包涵)