Ⅰ 請各位日語高手幫忙翻譯成中文
1）「今夜のパーティのケーキを予約してあるんだけれど、仕事でちょっと遅れそうだから、お母さん、お店に行ってもらって來てくれない？
1）【今晚的晚宴上用的蛋糕已經預約了，但是今天下班可能有點晚，老媽，能幫我去那個店取一下蛋糕嗎。】
2）A：「聞きましたか。部長が入院されたそうですよ。」
B：「えっ、本當ですか。先周のパーティでも、とてもお疲れのようでした。早く元気になられるといいですね。」
2）【A：聽說了嗎？據說部長住院了。】
【B：誒，真的嗎？上周的晚宴上就感覺好像很疲勞的樣子了。希望他能早點康復。】
3） 漢字を覚えるのは日本人でも簡単ではない。どんなに覚えても、使わないと忘れてしまうのが問題だ。長い間外國に住んでいるので、書けなくなった漢字がたくさんある。
3）【記漢字這事即使是日本人也不是那麼簡單的。不管怎麼記的多熟，問題是不用的話肯定會忘掉的。因為長期居住在國外，有很多漢字都已經不會寫了。】
5）子供の時、嫌いなのに、ピアノを習わされました。私が親になったら、自分の子供には、好きなことをさせてあげようと思っています。
5）【小時候，雖然很討厭，但是還是被逼著學了鋼琴。我要是為人父母了，我想讓我的孩子去做自己喜歡做的事。】
6) 空港でかばんをぬすまれてしまいました。チェックインをしているときに、持って行かれたようです。注意していたのに、殘念です。
6)【在機場包被偷了。正在辦理登機手續的時候，被搶走的。我已經很小心了，還是很可惜。】
7）イタリアと日本では、學校教育がずいぶん違うと言われています。留學生のみなさんが気付いたことを聞かせてください。
7）【在義大利和日本，據說學校的教育有很大的不同。各位留學生的朋友們有留意到什麼的話不妨請告訴我。】
有疑問歡迎追問。
希望對你有幫助。
前面的朋友，能不能不隨便改動人家的願意。
1裡面哪裡說是生日蛋糕了？哪裡說是的因為有工作要做了？哪裡有【不然】的意思了，這明明是在和他媽媽的對話，讓他媽媽去幫他去取。怎麼能瞎掰呢。
5裡面，哪裡說是當母親了？你怎麼知道人家是男是女？原文明明是【當父母】
第6句，【チェックイン】就是【登機手續】，不是【登記】，在酒店的話可以是【辦理入住手續】，在機場就是【登機手續】。
【持って行かれた】不是【好像還在身邊】，也不是【還帶著包過去的】，是【被搶走了】的意思。
【注意していたのに】你竟然能翻成【可是】？？
第7句【ずいぶん】是程度大的意思，不是【絕對】，也不是【完全】的意思，既然是【據說】就不能用【絕對】這個詞。人家問的是留學生，哪裡說了是留學義大利的留學生了？
怎麼能胡編亂造呢，翻譯不是發揮你們想像力的活，要尊重原文，知道嗎？
Ⅱ 「泡芙」、「奶油蛋糕」、「蛋糕」日語怎麼說要有寫法、平假名、和讀音哦。不要用翻譯器啊拜託。
泡芙: シュークリームxiu ku li yi mu
奶油蛋糕: クリームケーキ ku li yi mukei ki
蛋糕: ケーキkei ki
Ⅲ 緊急！日語翻譯！
雖然晚了一天，ﾁｬﾝﾐﾝ生日快樂
你好，我是椿。
我到チャミペン沒有多久。
ﾁｬﾝﾐﾝ雖然說話刻薄，很強勢，但是對別人很關照。
吃了很多，要注意身體啊。
另外，今天開了off會。
記得第一次off會的時候，你熱情地迎接了我。
在會上2U啦ユンジェ啦這樣的單詞交錯著蹦出來，我越來越緊張。
大家相互說著萌動的語言，
說著關於ゆの的事情，
就這樣一邊聊著一邊看DVD.
這就是生日蛋糕。
Ⅳ 用日語在蛋糕上寫生日快樂！
有三種寫法
1，お誕生日おめでとうございます。
（這是最禮貌的）
2，誕生日おめでとう(可以和親密的人這么說）
3，ハッピーバースディ（在日本現在最流行這種）
你可以從2和3中選一種，都可以
2比較傳統
3比較流行
看你喜歡那種啦
Ⅳ 生日蛋糕日語怎麼說
バースデーケーキ
Ⅵ 日語 生日快樂怎麼寫 我准備給我女朋友生日蛋糕上寫上 謝謝
有三種寫法
1，お誕生日おめでとうございます。 （這是最禮貌的）
2，誕生日おめでとう(可以和親密的人這么說）
3，ハッピーバースディ（在日本現在最流行這種）
你可以從2和3中選一種，都可以
2比較傳統
3比較流行
看你喜歡那種啦
Ⅶ 翻譯日語: 雖然知道你不喜歡吃甜的東西，但是生日記得要吃蛋糕哦，真希望能陪你一起過生日
あなたは知っていた好まない甘い物が、誕生日ケーキを食べましたね、まめにつけてほしい」とはあなたに付き添って誕生日をしなければならない
Ⅷ 有誰會日語把這個翻譯成中文
參考翻譯：
①我已經吃飽了。
②他還沒有準備齊全。
③他把衣服洗完了。
④你把他的住址記住了嗎？
⑤我把生日蛋糕買來了。
⑥我還沒把那本書讀完。
⑦我可以在那裡唱歌可以嗎？
⑧可以在醫院里使用手機嗎？
⑨我把作業做完了，可以看電視嗎？
⑩我可以把你的電話告訴他嗎？
Ⅸ 中文翻譯日文(幫我標示日音) 謝謝你特地製作生日蛋糕給我，真的非常好吃
わざわざと誕生日ケーキを作ってくれて、本當に美味しいです
誕生日 たんじょうび
本當 ほんとう
美味しい おいしい