我覺得代表你很臟
B. You baked a really lovely cake but then you used for frosting的真正含義是什麼急
錯了吧
是You've baked a really lovely cake, but then you've used DOG SHIT for frosting
frosting就是蛋糕上面那坨奶油一樣的東西, 蛋糕的點綴部分。蛋糕部分做的不錯,但是上面的點綴是坨狗屎,意思可見是--廢了。裡面那些做再好也白搭,半成品。
C. 為什麼有的人寧願一個人都吃一坨屎也不願意與別人分享一盒蛋糕
這是一個比喻,是回答一個問題,如果你是願意娶一個有很多性經驗的美女還是一個還是處女的醜女?
【雨翦秋風涼】的回答比較接近:因為蛋糕上都是別人的口水。
其實就我個人看,寧願吃屎而不願分享蛋糕的人是沒有的。但是寧願娶純潔醜女,而不願娶濫交的美女的大有人在。
這個類比不恰當,把醜女比喻成屎是不恰當的。因為針對娶妻來說,醜女是有可取之處的,因為她是處女,或者說因為她賢惠;但是針對吃來說,屎是沒有可取之處的,不但毫無營養,而且很臭,又不好吃。把美女純粹的比作蛋糕也不恰當,特別是濫交的美女,不是說我有處女情結,而是因為看人不光是外表,還要看內心。其實把濫交的美女比作屎我也是認同的。